毛星主编《中国少数民族文学》上册略云,东乡人早期婚礼中,有呼“哈利”风习。相传昔东乡康特黑与呱录山出现一由蟒变成之妖,此妖掠得男子,便生吞之;掳得女人,则随意蹂践。百姓皆恨而苦之。有青年猎人名璐推者,闻妖蟒为患,决心登山行猎,剪除妖祸。其妻为其勇敢正直所感,亦赞而勉之。璐推入山,晚架篝火方欲眠,忽从对面康特黑山头射来两股绿莹寒光,璐推知事非佳,急跃起持弓箭欲射妖蟒。方挽弓,觉有强大之力吸之,浑身顿软如绵,便身不由主,顺吸力而行,入妖蟒之口,为其所吞食矣。噩耗传来,其妻亦不作寻常儿女之悲痛,早定报仇妙计。谢绝亲友阻劝,毅然揭下土司求贤除蟒之榜文,恳土司选壮士一队随行。老土司亦竟允之。璐妇人乃带队入山,将队伍埋伏林中,己则只身入洞,以巧言惑蟒精,令其大饮塔拉松,并以白布蒙其眼。璐妇人手挥红布,高呼:“哈利呵——宏纳!”众壮士听令即拥入魔洞。蟒精闻声,力睁其眼,璐妇人又呼:“折回呵——宏纳!”反复数次,蟒精已昏醉如泥,不复省事。璐妇人率壮士以长矛利剑剁蟒精为肉酱,遂除民之大害。老土司见璐妇人智勇若此,乃让贤与之。故今东乡人婚礼呼“哈利”,乃敬崇璐妇人之遗俗。
分类目录归档:中国神话大词典
人与龙
毛星主编《中国少数民族文学》下册载纳西族神话《人与龙》略云,人与龙乃异母同父兄弟,因不愿共戴一天、共辟一地,遂分居异处。分居时,龙母窃去明珠帽、黄金戒与罗布琪三宝,于是天与地悉被占去九分。世人挑水、砍柴俱被龙母降邪法击至腰背酸痛。人不能忍,乃从十八层天请来丁巴什罗及神鹏,与龙母斗而胜之。神鹏从海中擒龙母出,龙母所发洪水遂渐干涸。龙母被迫交出三宝:明珠帽分与神鹏,黄金戒分与丁巴什罗,罗布琪绘于木牌送与人。龙母则被拴系于居那若倮山,从此不复能兴风作浪矣。
泸沽湖
毛星主编《中国少数民族文学》下册载纳西族永宁摩梭人流传之《泸沽湖的传说》略云,古昔狮子山下为一宽阔平坝,坝上分布若干村庄,农民自由耕耘于此沃壤,所收青稞、小麦食之不尽。其后此地出一凶恶领主,每至秋收季节,即来掠走农民所获粮食,令农民沦于饥寒交困痛苦深渊。一年,忽有异事生焉。为领主牧牛之牧童某,虽从未得领主家一餐饱食,然不但未因饥馁而消瘦,反日显身强体壮。众怪而问之。牧童怜众人常苦饥,乃阴告之曰:狮子山下有一洞,洞中有肉,食之不尽,若饿,可往割取而烤食之。众方欲往取,事已闻于领主,领主遂亲牵骡马,率帮手数人至山洞取肉。入洞观之,果见有大肉堵塞洞中。领主立命帮手深掘其洞,掘之数日,犹未有尽。乃以皮条、绳索紧缚其肉,外以十匹骡马竭力挽之。喧嚷半日,大肉方出,乃大鱼也。大鱼出,大水紧随其后,滔滔洪流,自洞泻出,淹没全部平坝,吞食平坝所有之人。唯一饲猪妇女,见洪水涌至,急跨入木猪槽,随水漂流,浮至山头,始幸免于难。后此平坝遂成为湖光潋滟、山色清朗之泸沽湖矣。
能贯娃
恶魔高佐洛雷,方从酣睡中醒来,见天地之变动而大惊,世界美丽及人类幸福更令其嫉恨非常,乃气势汹汹,遥至太阳山能贯娃家门,责其何以敢造天地万物,能贯娃义正辞严,折之以理。高佐洛雷不服,反拔长刀,微闭双眼,仗刀施法,欲将大地人类尽毁。能贯娃岂容恶魔肆虐,不禁怒火陡生,猛举开山斧以劈之。高佐洛雷亦横刀迎敌。二人刀斧交加,连斗三日三夜,能贯娃终以迅雷之势,力劈高佐洛雷之身为两。高佐洛雷亦以其长刀洞穿能贯娃之胸。能贯娃拔去长刀,以手堵胸血,登云返天,高佐洛雷于毕命前,亦竟施其魔法,令天河倒悬,大雨倾盆,洪水淹没大地,世人皆绝灭。
唯有姐弟二人,适牧牛于高山,见洪水淹来,急杀四牛,以其皮为鼓,入皮鼓中,随水漂流。洪水退,姐弟出皮鼓,踏泥泞返乡。行经多日,阒无人烟。于石洞遇老妪,乃达目鬼也,诱二人入洞欲食之,姐弟警敏,乘间逃走,后又于山顶独屋遇另一老妪,乃治同鬼,即和善之山神也,知二人处境,甚为同情,乃迎入与共居,悉心抚育之。
岁月易逝,转瞬姐弟皆长大成人,治同妪又操心二人之婚事。而其时天下已无人,只有姐弟结婚。二人初不愿为此。治同妪乃令二人同时各于东西山头滚下,滚入山凹,若合一处者,便是天意如此,可以结婚。二人滚三次俱合,于是乃结为夫妻。
未久,生一子,取名娃刚。娃刚白胖可爱,唯喜哭,愈诓之哭愈甚,常令人心烦意乱,无所措手足。一日姐弟下地劳作,娃刚又哭,老妪百端抚之无效,乃忿而抱之至九岔路口,以刀劈之成八块,掷之于地,然后愧悔逃去。姐弟还家,不见其子,焦急万分,各分头往寻。姐寻之于九岔路口,见男女青年八人,戴银光闪闪耳环,状酷似小娃刚,方互拥而言爱。姐急往牵其手曰:“小娃刚,我是汝母,汝不识汝母乎?”青年皆曰:“吾不名娃刚,亦不知谁是吾母。”姐恋子情切,犹牵挽未已。
一青年从火堆择一将熄之火炭与之,曰:“请汝持此去洗之,若是吾母者,此炭将洗白。”姐果持炭往小河洗之,不意愈洗愈黑,河水为污。众青年乘其洗炭心专时,阴离九岔路口,入“定塔门”、至“定塔嘎”,定居于高峻之蒙古利亚山,度其和睦友好、幸福美满之人类生活。传此八青年所组成之四对夫妇,即景颇、崩龙、傈僳、阿佤诸民族之先祖。
姐洗炭未白,觉诸子皆渐去,急扔炭追子,误至太阳门,而门紧闭,无从得入。姐遂长坐太阳前,织筒裙以俟门开。传云天边所现彩虹,即姐所织之筒裙布也。姐候于此,长年累月,不知经历已多时,直至人老发白,太阳门仍紧闭,而姐候之如故。
时能贯娃在天上养伤已愈,感姐之诚,遂导之至人间认其诸子。诸子亦老,且儿孙满堂。虽各分居独立,而和睦相处,凡所建设,皆兴旺繁荣。能贯娃向诸子说出真情,诸子列拜于母前,祈母宽恕。众皆欲奉母颐养,各不相让;母亦俱爱诸子,莫知谁从。能贯娃乃曰:“汝等爱敬汝母,宜也;然汝母则不能与汝等同生活。今太阳尚无人司理,若以汝母为太阳神,往司理太阳,日日与汝等谋面,可乎?”诸子皆以为妥。姐遂随能贯娃返至天堂,从此鸡鸣即起,傍晚归山,日驭太阳运行于天,以光明普照大地,令其子孙长受温暖。按:“能贯娃”者,即“宁冠哇”,此篇当是其异文。参见“宁冠哇”。
凯诺与凯刚
《云南少数民族文学资料·景颇族文学概况》略云,凯诺与凯刚乃弟兄也,俱生于一山青竹翠之洼。初生时皆佳美,人人见而爱之,稍长乃见性格品质之异。弟凯诺不言先笑,歌唱如乌妮鸟,人皆喜之;兄凯刚常哭叫,跳舞如蛤蟆,人皆厌之。其后父母死,弟兄亦长成,乃离家打长刀,为立身之计。至迈立开江边,生火,锻铁,治其事焉。叮当之声,令山间虎豹闻而惊遁;水底龙宫亦大受震摇。龙王不安,兴风作浪,遣泥鳅、螃蟹、黑鱼来与之战,欲将弟兄驱而走之。
兄凯刚心惧,弟凯诺则沉着应战,以铁杆烙泥鳅,泥鳅身上从此遂有斑点;以铁锤砸螃蟹,从此螃蟹腹遂贴地;以铁锤击黑鱼,黑鱼遂成扁头大鱼。龙王乃亲征,凯诺复以钳夹龙王耳,以链拴龙王鼻,迫龙王献出恩洞刀、金担箩、大弩弓三宝,然后释之。
弟兄乘芭蕉船渡河,龙王心不甘,游至其旁,欲翻其船。凯诺挥恩洞刀斩之,龙王被劈为二,以用力过猛,船亦断而为两,乃至河亦截为两段。凯刚赴河上游,于森林中娶一猴女为妻,日事游惰,不思劳作。
凯诺漂至河下游,经一为虎豹蛇鹰盘踞之村寨。于虎口中救出人众,凯诺复驱毒蛇,杀虎豹,战恶禽,搏斗凡三昼夜,众凶悉歼。寨民感其德,为歌舞盛会以谢之,景颇语谓之跳“木脑”。当斯时也,寨之最美姑娘扎英见而爱之,后遂为其妻。
婚后,凯诺携妻往寻其兄,于林中误杀猴嫂,终乃弟兄相逢。猴王率众来攻,凯诺力战,杀出重围,始接其兄返抵家园。
凯刚嫉弟之业绩,又羡扎英美丽多能,乃思谋害其弟,占有弟妻。遂诱弟至一风洞口,推之入洞中。转而以甘言诱扎英为妻,扎英坚不从。知乃凯刚狡计,遂往风洞扔饭九团并火拉果九颗。岁月如梭,至第九年,火拉果藤长至洞门,凯诺遂得攀藤而出,与妻相见。
扎英告夫:九年间凯刚日日相逼,今晚将举行“筒戛”舞会,强逼成亲。凯诺与妻约,令挽龙王所贡大弩弓,谁能开者即嫁与之。凯刚挽弓,两手出血,弓犹未开。扎英至戛场边,牵出长发人凯诺,张弓发箭,箭向东射,却折而往西。凯刚方立西头,弩箭飞来,正贯其心,立废命。寨民认出凯诺,皆大欢喜,俱骂凯刚。凯诺与扎英,又皆度其幸福之生活矣。参见壮族“艾撒与艾苏”。
宁冠哇
《中国少数民族神话选·宁冠哇》略云,远古时大地一片混沌,无平地、河流、海洋、草、树及风,唯有石与水混杂一处。时太阳神有儿女,男曰宁冠知恁,女曰玛璋维舜,二人结为夫妻,生子曰宁冠哇摩甘。宁冠哇长大成人,乃辞别父母,往治大地,创造山川河流。先以麻蛇为量地之尺,且量且以石锤敲击大地,地遂凸凹不平。复以石锤开出众多深沟,令水自深沟流出,是为河流。河水流至最低处,汇集于宁冠哇锤击最重之地,遂成海洋。其未积水之地,遂成坝子与平地。凸出之地,成为大小高低不等之群山。
宁冠哇劳作正忙,其父遣歆哇鸟来呼之曰:“宁冠哇速归,汝母死矣!”宁冠哇愣顷刻,曰:“母姓可以改。”仍埋头劳作如故。未久,其父母又遣歆哇鸟来呼之曰:“宁冠哇速归,汝父亦死矣!”宁冠哇乃大哭,曰:“父姓不能改也!”急停工还家。宁冠哇原欲将积水全戽干,而无暇顾及,只得听之潴于彼,遂成湖泊。
宁冠哇还家,见父母安然无恙,惊而问故。父母告之曰:“吾抚养汝成人,已尽心力。今年老将死,有言相嘱。”宁冠哇哭而言曰:“二老如不在,儿将何为?”其父曰:“吾等死后,血肉将化为泥土,毛发将化为草木,肠肝肚肺将化为各种宝藏。此后繁衍子孙及开发世间之事,皆汝任之矣。当谨记:土地即汝父母也;种庄稼宜听鸟雀鸣呼,一月砍地,三月撒种,五月栽插,十月收割,如此,子孙可以不受饿矣。”宁冠哇抽泣曰:“若有不测,父母之气息交付谁?”其父曰:“父母气息交付与清风。”其母曰:“太阳神举办之玛瑙舞会,为人神共庆之舞,鸟雀当教汝习之。”
未久,父母死,宁冠哇遇龙王之女依诺玛札邦,欲与之婚。然龙女身有龙腥味,宁冠哇得太阳神之指点,导之从邦邦草前穿过,其腥味即失。今景颇族人结婚,须导使新娘从邦邦草扎成之彩门穿过,称未穿此门之新娘为“牡婻”,即“有腥味之姑娘”,典出于此也。宁冠哇夫妇生育子女众多,成为今之各民族,景颇族居第四。景颇人称宁冠哇夫妇所居地为“中心地”,大地各民族俱自此发源。参见“能贯娃”。
鸟兽觅水
欧鹍渤编《景颇族民间故事·找水的故事》略云,远古之初,人及鸟兽俱能言,而无水饮。人数遣鸟兽往觅水,俱未觅得。一日复遣老鹳往,终为所得。老鹳以树叶包水一大包,衔之以归。人皆出迎之,或唱歌,或跳舞,或欢呼,盛况空前。老鹳盘旋人头上,亦得意忘形,引吭而鸣。水包忽坠地,水洒于树叶上、草丛中,无从收拾矣。人唯空喜一场。其后人见蟋蟀、小虫觅得水饮,盖即老鹳所洒泼树叶及草上之水。
人又遣破脸狗往觅水。数日后破脸狗衔水还,人复聚而迎之。破脸狗行至岩石上,复得意忘形,一声狂吠,水包坠落石上,水淌入石缝,亦无法收拾。人乃聚而计议:众以为水能钻入石缝,即能取之出。然所有动物,俱无能出者。后思及螃蟹,乃请其往取之。
螃蟹请来之日,人及飞禽走兽俱来。螃蟹横身爬入岩缝,人及牛、马、猪、鸡、虎、豹、老鹳、乌鸦等俱注目视之。良久,当其复横身爬出时,大股清泉亦随之淌出,顿时人及鸟兽欢声雷动,山鸣谷应。鸟兽立奔赴水泉,争先饮之,然一饮其水,均哑不能言。人见鸟兽饮水失语,遂引以为戒,不敢遽饮。又聚众议之。老人俱云,当先祭献水神,谢其恩赐,祈其驱走附于水身之魔怪,然后可饮。众遂如老人之言,举行祭典,复请老人用美好语言,念诵祭辞,然后削竹为涧槽,接水出而饮之。故人虽饮其水,仍能言语如旧。
目脑盛会
欧鹍渤编《景颇族民间故事·目脑的传说》略云,昔阿康省样地方有黄果树结黄色小果,鸟类最喜食之。果每熟,天下鸟皆集此地食之。一年,天下鸟雀复聚此。尼尼乌小雀突盛气大呼曰:“此果我欲留下独食,汝等俱勿食!”语毕即四处捣乱,驱逐众鸟。
斯盖乌雀首反对之,曰:“否!否!天下岂有此理!此果不得由汝独食,仍当与众共食之也。”乌度鸟然之,并首倡举行太阳神所传之目脑盛会以食之。此议众鸟以为然,乃共举乌度鸟主其事。
乌度鸟乃召众鸟计议,分工以筹办目脑盛会。恩吉备垒雀自报承担煮饭。乌公鸟自报承担抬水。下至泡水酒者,舂米者,平目脑舞场者,总理指挥者,挂名记帐者,招待来宾者,以及做董萨之任,众乃轰轰议论:皆以为彼状貌凶恶,音复难闻,不称此职。皆推孔雀与斯曼映做脑双,令孔雀居前,斯曼映随后。今所举行目脑会中之脑双,犹作孔雀与斯曼映装饰,即由是而来。
一切就绪,目脑开始。栽瓦、董萨祭献天神地鬼后,脑双率众跳目脑之舞,纵情欢歌畅舞。舞倦则退而食黄果,饮水酒,复加入舞蹈行列。自晓日初升直至日落西山,如是者连续凡舞八日,皆极尽欢畅。
唯首日有做饭之恩吉备垒鸟来,询主会之乌度鸟,饭如何吃。乌度鸟吩咐:饭菜俱以树叶包裹之,大鸟与大包,小鸟与小包。迷省当为一极小之雀,但得一小包。心忿不平,闻系乌度鸟吩咐,乃提刀往与理论,向其头上猛砍一刀。今乌度鸟头上之白痕,即往日目脑会上所留也。斯曼映鸟负之往腾腊沙鸟处敷药,二鸟之身皆溅满乌度鸟头上之血,今斯曼映鸟满身通红,腾腊沙鸟亦红点斑斑,即由是而来也。
自此盛会后,阿康省样地之黄果树生长日茂,且传至其他各地;鸟类食物丰富,繁殖益多,遂迁移至世界所有角落。其初人尚不知举行目脑,宁贯娃亲见鸟类举行目脑后,黄果树增多,鸟类兴旺发达,乃率众人仿而举行之。盖举行此会后,桃、李等果木及稻谷、棉花等庄稼,牛、马、猪、鸡、鹅、鸭等牲畜均蓬勃发展,金银财宝大丰富,人亦大繁衍。众皆欢喜,度日益美。自此景颇族人年必举行目脑盛会。
人类始祖
谷德明编《中国少数民族神话选·人类始祖》略云,天地形成未久时,世上无人类,无草木,无飞禽走兽,亦无庄稼,唯有少数神鬼游荡其间。一神鬼名诺强,偕其妻居北方高地,另一神鬼名松昌,与其九子居南方。一日,松昌与诺强遇,皆感世间太荒凉寂寞,议造万物,以繁荣世间。松昌自以人多力大,乃倡言互竞,各于所辖地造之,视谁所造最善。诺强诺之。诺强返北方,与妻苏琼同谋造万物,虽人少力弱,然昼夜努力不懈。松昌返南方居地,令其九子为之,恃其力也,时作而时辍。至期,松昌与诺强会于原相晤地,松昌夸示其所作之富,如树木、花草、飞禽、走兽、粮食、军营等。诺强曰:“吾亦小有所作,除汝所言而外,吾尚造作姊弟二人。”松昌曰:“吾不信汝能何为。”诺强曰:“请来我地观之。”
松昌返家,因与九子议,必往诺强地一观,当面讥之,以泄己忿。九子皆力阻,谓诺强地小而冷,去非冻死即饿死。松昌不听,着重衣、戴厚帽、穿袜、负米袋、佩宝刀而往。行前嘱诸子曰:“如九昼夜吾不还,有蜂绕屋飞时,我便已死,汝等俱当来领尸,当语诺强,将饮其山上血,食其田间谷,将消灭诺强,毁其一切建造物。”松昌去九日果不见回,突有蜂来屋顶飞,九兄弟知父已死,乃议对付诺强之策。
商议结果,先遣熊往通知诺强索赔人命,许以事成送与一项圈,熊至诺强地,诺强告以松昌衣太薄,腹无米,系自身冻馁而死,与己无干,熊反复命。九子皆曰:“吾父厚衣负米而去,何言死于冻馁,如诺强再不承,吾等即将牵走其栏厩内牛马,掠其塘中鱼,劫其山上谷……”熊转达松昌之言,诺强闻之,亦愤而言曰:“九兄弟如必欲来劫掠,吾亦将以黑暗笼罩之,发洪水淹毙之。”九兄弟闻熊言,知更无他策,决心开战,乃造战船九层,柴草粮食实其中,以应付洪水。诺强亦竭力备战。
诺强备战时,因思及夫妻所创造之姊弟二人,应存之以繁衍人类。乃遣野猫往告以避难之法:速造大木鼓,两端蒙皮,置九饭团、九雄鸡、九针于其中,洪水至即藏入鼓中,日食一饭团,扔一雄鸡及一针于外,闻鸡鸣针响,即可出鼓。
姊弟二人如言行之。未久战果起,天顿黑,洪水自北方铺天盖地而至。姊弟急藏入木鼓,随水漂流。遵诺强之嘱,日食一饭团,扔一鸡及一针。日日过去,至第八日,犹未闻鸡鸣针响,洪水淹至第八日,九兄弟被击败悉淹死,大地万物亦将被淹灭尽。苏琼语其夫诺强曰:“汝已淹死松昌九兄弟,世间万物亦将悉淹灭,今唯余一猪、一鹿、一东香鸟、一篷竹、一真筒树;人类亦唯余二孤儿,如再淹之,恐吾夫妻亦将不保矣,当速放洪水,驱散黑暗!”诺强乃令豪猪刺穿水闸,泄去洪水,重放光明。姊弟在木鼓中摇晃至第九日,食尽最后一饭团,扔下最后一鸡一针,心急万分,静听消息。忽闻针坠地声,雄鸡亦随之而鸣。乃启木鼓出。时洪水已退,大地初见光明,唯到处一片荒凉,杳无人踪。初遇麻疯鬼,几为鬼所食,幸得脱。后遇老父董腊顺,为繁衍人类,特来接待之,董腊顺令姊弟与之同住,教二人昼为姊弟,夜做夫妻,姊弟俱不敢。董腊顺又令姊弟各行一路,自往觅偶,姊弟行竟日,俱无所遇,又令于对山滚石磨,石磨合而姊弟仍不敢做夫妻。最后老父乃觅来若干野芭蕉及“唐辣”,令姊弟持此入河毒鱼。姊弟击之入河,其浆溅于手、脚、胸、腹,浑身俱痒,实难熬忍。姊弟乃强从董腊顺意,“遮脸”结为夫妻。
经数月,姊觉身不适,梦腰挟草烟盒,如有孕者。心羞愧难当,欲往后山觅死,及见“拱腊”、“泽”、“挖湖”诸草俱成双作对,因打消觅死之念。更数月乃生子,子生而日日啼哭不休。一日姊弟出外寻食,董腊顺在家照看孺子。孺子啼,老父抱而诓之曰:“勿啼也,长大做董萨。”孺子啼愈甚。老父又诓之曰:“长大做官。”孺子仍啼不已。老父怒曰:“吾将剁汝碎,撒汝肉至九岔路去!”孺子乃小哭。老父果剁孺子成碎块,撒其肉至九岔路上,又洗其肚脏煮为粥待姊弟回。
次日姊弟回,姊急索儿哺乳,老父诓姊儿方睡,令先饭。乃共食粥。食毕往视其子,掀毯视之,乃一木枕。问老父,老父以实告之,姐弟急奔往九岔路口,见老父所撒肉块俱变为人,方群坐彼处。姊急招手曰:“吾子乎,速归来乎!”诸子顾而骂曰:“汝食吾心肝五脏,何为吾母也?”姊力辩之,诸子皆不信。予一木炭,令洗白,燕遗屎炭上,木炭染白。又予一空竹筒,令贮水满,雀坠入筒中,水方满,雀又突飞去,水仍泻出。诸子乃沿九路各奔去,至于极远,后乃为世界各民族祖先。姊失其子,心极悲痛,气忿而死。姊死后,一魂上天,成为天鬼;一魂入地,成为地鬼,至今犹为世人所纪念。
靴顶力士
谷德明编《中国少数民族神话选·靴顶力士》略云,远古之时,天出九日九月。昼间日出,江河沸腾,庄稼枯焦;夜间月出,大地冰凉,牲畜冻僵,人皆面临绝境。有大力士名桑吉达布鲁者,出而语众曰:“天出众多日月,定是神灵有意与人作对,吾当往质于玉帝!”乃捉大鹏之翅,腾而上天,质询玉帝。玉帝不理。桑吉达布鲁遂抱金銮宝殿圆柱而摇之,令殿堂摇晃如筛糠,飞檐及宝顶均纷纷坠地。
玉帝惧,询其所求。桑吉达布鲁曰:“望能制服日月,降透雨数场。”玉帝曰:“令雷公、电母及龙王降透雨易,制服日月则难。天宫有射日月神弓及神箭十四支,然无人能挽此弓者。”桑吉达布鲁闻之大喜,恳玉帝以弓箭与之。即挽弓搭箭,连射十四箭出,八日六月均落地而为八草坪、六海子。树绿草青,大地复苏,众人复开始翻犁土地,播种五谷,度其安居乐业之岁月。
讵知未数年,天复大旱不雨,土地开裂尺余,庄稼悉成干草,人皆叹息难以维生。桑吉达布鲁闻众人叹,复上天质玉帝。以其气盛也,一抬脚,竟将一氆氇皮底靴踢上天空。靴至天宫,立变葫芦,从空“哗哗”倾降大雨至人间。庄稼转青,草树复绿,人皆冒雨至地头,携手跳舞唱歌。雨方停,化作葫芦之靴,复化为靴,底向上,筒向下,自天而堕,不偏不倚,适套于桑吉达布鲁之头顶。自是桑吉达布鲁遂戴此靴于头,不复更改。众人乃尊称之为靴顶力士。若干年后,人为纪念其功绩,乃铸造一头戴靴形帽,身背葫芦,笑容满面之铜像以祀之。凡见其像者,皆知讲述桑吉达布鲁之故事。