对古代文献典籍加以解释使易通其义。笺,表识古书。汉郑玄《六艺论》;“注《诗》宗毛为主,毛义若隐略,则更表明,如有不同,即下己意,使可识别也”。注,对古书的解释。唐贾公彦《仪礼疏》:“注者,注义于经下,若水之注物也”。韩愈《昌黎集·施先生墓铭入“古圣人言,其旨密微,笺注纷罗,颠倒是非。”苏辙《发嘉州诗》:“云有古郭生,此地苦笺注。”注,也作注,但段玉裁称:汉、唐、宋人经注之字,无有作註者,明人始改注为註。”
分类目录归档:教育辞典
目录
按一定次序编排图书书名、著者、及出版、收藏者等以供检索的工具书或资料。《汉书·叙传入“刘向司籍,九流以别。爱著目录,略序洪烈。”历代修纂的目录,种类繁多。以编者分,有官修目录、史家目录、私家目录等;以学科分,有综合目录、专科目录、释道目录等。还有藏书目录、出版目录、著述目录、丛书目录。《隋书》、《旧唐书》的《经籍志》,《汉书》、《新唐书》、《宋史》、《明史》的《艺文志》,均为图书分类目录。
校勘
又称“校潍”、“阅校”。整理文献、书籍的一种方法。用不同的版本和有关资料,相互核对,比勘异同、辨明真伪、改正错讹。唐封演《封氏闻见记》四“定溢”:“太常博士掌溢,职事三品以上摹者,故吏录行状,申尚书省考功校勘,下大常博士拟议讫,申省,省司议定,然后闻奏。”《文选·魏都赋》李善注引《风俗通》:“按刘向《别录》:‘潍校者,一人读书,校其上下,得其谬误,为校;一人持本,一人读书,若怨家相对,为雕。’”’清代刻印古籍,常于书后附校勘记。如阮元《十三经校勘记》。
音训
音训见“声训”。
声训
又称“音训”。用音同或音近的字解释古籍中字义。有同字为训。如《易·序卦》:“蒙者,蒙也。”有同音为训。如《释名》:“衣,依也。”有音近为训。如《说文解字》:“卧,伏也。”此法能追溯语源、解释通假或说明转语。《晋书·徐遗传》:“撰正《五经》音训,学者宗之。”专著有东汉刘熙《释名》、服虔《汉书音训》、唐陆德明《经典释文》入
形训
分析字形结构解释古籍中字义。如张铭《文解字·示部》:“礼,履也。从示从丰。”先秦时已使用。如《左传·宣公十二年》:“夫文,止戈为武。”《韩非子·五蠢》:“古者苍颌之作书也,自环者谓之上,背上谓之公。”东汉许慎《说文解字》乃以形释义的专著。能探求字的本义,亦有助了解引申义和假借义。
义训
①训沽学名词。别于“音训”、“形训”而言。用通行词直接训释古语词或方言词之,例如:《尔雅·释沽》:“初、哉、首、基、肇、祖、元、胎、椒、落、权舆,始也”。“柯、宪、刑、范、辟、律、矩、则,法也”。间也用下定义的方式。《尔雅·释训》:“子之子为孙,孙之子为曾孙。”
②以理教训。杜预《春秋左氏传序》:“曲从义训,以示大顺”。间也指义旨与训活。《新唐书·孔颖达传》:“受诏撰五经义训凡百余篇,号义赞,诏改为正义云。”
反训
用反义词训释词义。有些词在古代兼有相反两义。如“乱”,兼‘“紊乱”和“治理”两义。《史记。项羽本纪》:“楚军大乱坏散。”乱,混乱。《尚书·泰誓》:“予有乱臣十人。”孔颖达疏:“《释沽》云:乱,治也。治理之臣有十人矣。”以治训乱,即反训例。
反切
古代通行注音法。用两字拼合出另一字读音。拼合两字,前为反切上字,后为反切下字。上字声母与被注字同;下字韵母、声调与被注字同。即上字取声,下字取韵、调。两者相拼得出被注字读音。如“师”,疏夷切。此法约始于东汉末,畅行于世。
训沽
又称“训故”、“访训”、“故训”。以当代通俗易懂语言解释古代词语。沽者,古也。古今异言,通之使人知也。训者,道也。以物之事义形貌告道人也。内容广泛,包括诠词释义、分析语法、说明修辞、串讲句意、分解结构、阐发旨意等。《尔雅》有《释拈》、《释训》篇。《汉书·刘歇传》:“初,《左氏传》多古字古音,学者传训活而已。”《毛诗故训传》、《方言》、《说文解字》等均为训沽名著。