傅光宇等编《傣族民间故事选·骑石树》略云,元江城西有山曰漫样山,山后有山谷曰漫岭冲,两旁皆小树,又有缠藤,缠绕小街密如网罗。谷底有小河,曲折从山麓流出。其源头有巨石如小山,大树之根箍之,如恐其飞去,人称之曰“骑石树”。传云古昔漫岭冲出一大怪石,每年冬春之季,常飞起作恶,伤人畜,毁庄稼,令树不存一,鸟无只翅,但有大小怪石无数,随风飞走,青翠之岭竟成怪石窝。
有贫苦农家独生小女,美而多能,砍柴挑水,下地农作,无不娴习。擅歌舞,尤喜种树。见漫岭冲寸草不生,心甚痛之。决心令山谷长满树苗,以制服风沙,战胜怪石。乃载歌载舞种树于谷间。然辛苦培育之树苗,一至冬春之季,悉为怪石所砸死。女终不气馁,仍遍山挖塘,遍地种树,年复一年,至五六年,终有小树数棵在怪石窝中扎根生长。
七八年后,女已长成,小树益多,几成林矣,小鸟亦渐集于树而歌唱矣。大怪石于心不甘,忽然飞来,欲乘机摧毁小树,击毙少女。狂风助其威,满山沙雾弥漫,女紧护小树,怒视怪石。怪石横空,似欲立下压令女粉身碎骨者。小树亦立密排如墙壁,似欲护女不令受伤者。
怪石怒极,猛向女身砸来。忽有小树,从地跃起,腾于空中,骑于怪石之背,瞬息之间,千万须根,自空伸下,紧箍怪石,插入地里,直压怪石下地,令不能动弹,树亦顷刻长成参天大树。漫岭冲复成为美丽动人之地。人来游者,必往观之;或名此树为“万年青”,或仍名之曰“骑石树”。