反义词辨析法

指阅读时,对读物中的反义词进行辨别分析的方法。
语言中,把词性相同,意义相反或相对的词叫做反义词。阅读时,辨析读物中的反义词的一般方法有三种。
一、从词义所表达的概念的内涵来辨析。
以词义所表达的概念的内涵为标准,反义词可以分为两种:一种是绝对反义词,两个反义词之间的关系为矛盾关系,两者之间没有中间概念,两者完全互相排斥。如“生”与“死”,“完整”与“残缺”。另一种是相对反义词,两个反义词之间的关系为反对关系,两者之间有中间概念,两者之间不是互相完全排斥的。如“冷”与“热”,“先进”与“落后”。
二、从词的本义和转义来辨析。以词的本义或转义为标准,反义词也可分为两种:一种是无条件的反义词,指单一意义的反义词或者跟词的本义相对的反义词。如:“冷”与“热”,“开头”与“结尾”。这类反义词是不依靠语言环境就能辨别出来的。另一种是有条件的反义词,或叫做“语境反义词”,指一组反义词中有一个是跟词的转义相对举,需要在具体语言环境中来辨别。例如:“骄傲”和“谦虚”是一组反义词,但在“我们以我们的祖国有这样的英雄而骄傲”中,“骄傲”的词义是转义,“骄傲”便和“自卑”构成反义词。
还应该注意,有些词,就意义来说,并没有明显的相反或相对关系,但是在一定的具体语境中却表示了相反相对的关系,这时,应把它们看作反义词。例如:
我们的病痕,是它们的宝贝,那么,它们的敌人,当然是我们的朋友了。
句中的“痈疽”与“宝贝”对举,相配而成反义词。关于此,还可参见“语境释词法”条的“相对相反”项。另外,由于语言习惯,人们经常把某些意义并不相反相对的词并举对比,也应把它们看作反义词。如“春”与“秋”,“黑”与“白”等并举对比时。
三、辨析反义词的语构、修辞作用。
现代汉语中,有相当多的合成词、成语、谚语、歇后语和格言是利用反义词构成的,如“买卖”、“阳奉阴违”、“失败为成功之母”、“把困难留给自己,把方便让给别人”等。了解这一点,对阅读时,理解这一类词是有很大好处的。
反义词能鲜明地揭示出矛盾事物的两个对立面,更清楚地暴露出事物的对立性,所以,修辞上常以反义词构成对比,映衬等修辞格,使语言色彩鲜明,语气强烈,更具说服力和表现力。阅读时应注意。例如:为人进出的门紧锁着,为狗爬出的洞敞开着。
人无远虑,必有近忧。更应注意,利用反义词意义的矛盾对立所构成的“反语”修辞格,只能从反面去理解其意义,切不可从正面看,如用“你真坏”来表示对爱人的由衷喜爱的感情,意味更加深厚。相反,用含有褒义的反义词来代替原来的贬义词,则构成一种更深刻的否定和辛辣讥讽。例如毛泽东同志在其文章中用“亲爱的国民党先生们”,“可爱的蒋总统”等词语称呼国民党反动派及其头子蒋介石,表达了对他们的极度憎恶和嘲笑的强烈感情。
最后还应该明确的是:词与词组,词及其否定形式不能看作反义词;并不是所有的词都有反义词,有些词只有一个反义词,而有些词(特别是多义词)则有几个反义词。