［选2首,2-1］
斫取青光写楚辞，腻香春粉黑离离。
无情有恨何人见？露压烟啼千万枝。
【解释】①斫取青光–刮去竹上的青皮。楚辞–以屈原的作品为代表的一种文体，这里作者借指自己的诗作。②腻香–形容新竹的光润清香。春粉–指竹皮上的白色粉未。黑离离–指题在竹上的行行字迹。③这句说：虽然翠竹没有感觉，可是题在竹上的诗，却有着我内凡的激愤，这些又有谁知道呢？④露压烟啼–指题有诗的竹子受到露水浸水浸蚀，雾气笼罩。
［选2首,2-1］
斫取青光写楚辞，腻香春粉黑离离。
无情有恨何人见？露压烟啼千万枝。
【解释】①斫取青光–刮去竹上的青皮。楚辞–以屈原的作品为代表的一种文体，这里作者借指自己的诗作。②腻香–形容新竹的光润清香。春粉–指竹皮上的白色粉未。黑离离–指题在竹上的行行字迹。③这句说：虽然翠竹没有感觉，可是题在竹上的诗，却有着我内凡的激愤，这些又有谁知道呢？④露压烟啼–指题有诗的竹子受到露水浸水浸蚀，雾气笼罩。