［1］
晓上江楼最上层，去帆婀娜意难胜。
白沙亭下潮千尺，直送离心到秣陵。

【说明】作者在扬州做官时曾经来到真州，写了六首著名的绝句，描写那里的景物。现选两首。这一首写江边景色和他想到南京的心情。下一首写郊野风光。
【解释】①真州–古州名，今江苏省仪征县，位于长江北岸，离南京较近。②婀娜–形容帆船船起程的缥缈姿态。意难胜–这里的意思是：实在惹人心意，指下文的“离心”。③白沙亭–遗址在仪征县的白沙洲上，今已不存在。④离心–归心。秣陵–今南京市江宁县。这里指金陵。

［2］
江干多是钓人居，柳陌菱塘一带疏。
好是日斜风定后，半江红树卖鲈鱼。

【解释】①江干–水边，水涯。钓人–渔人。②柳陌–柳荫小路。疏–稀疏。③好是–最好是。④红树–枫树。