涧水无声绕竹流，竹西花草弄春柔。
茅檐相对坐终日，一鸟不鸣山更幽。

【说明】王安石吱相以后，晚年居住在江宁的钟山，写了一些绝句，描写山水景物十分生动，艺术上雅丽精致，受到人们称道。这是其中一首。诗的最后一句套用一句前人诗句，只略加改动。却把诗意推进一层，换了一个意境，和前三句紧密拧在一起，很妥贴。这是“炼意”的一好例子。
【解释】①钟山–紫金山，在今江苏省南京市。②弄春柔–在春意中摆弄柔软姿态的意思。③幽–幽静、幽闲。王安石曾对黄庭坚说过，古诗“鸟鸣山更幽”，我以为不如“不鸣山更幽”。