欧鹍渤编《景颇族民间故事·景颇山为什么鬼会多》略云，昔景颇、傣家与汉人为三兄弟，汉族居长，傣族次之，景颇族最幼。父母去世，三兄弟分家。首次分钱。汉族负皮袋去，傣族负麻布袋去，景颇族负大花篮去。汉族所分钱悉负回，傣族所分钱自麻布袋中漏出部分，景颇族所分钱全从花篮中漏尽，故景颇族最贫，汉族最富。其次分鬼。景颇族思，上次所分物全漏去，今当易为皮袋。汉族则负花篮，傣族仍负麻布袋。结果景颇族将所分鬼悉负回景颇山，故景颇山之鬼多如树叶。汉族所分鬼几逃尽，故汉族之鬼甚少，傣族所分鬼逃半余半，故傣族亦有若干鬼。末分文字。汉族携纸往记，傣族携树叶往抄，景颇族仍负牛皮往，将所分文字悉抄于其上。返至中途，遣往分文字之董萨腹饥，乃将牛皮烧而食之。自兹景颇族遂无文字，所有文字，皆入董萨之腹矣。