《中国少数民族神话选·扎努扎别》略云,远古之时,地上尚无人,忽从地下钻出一人,曰扎努扎别。其人身高如天,大如地之半,力能拔巨树,步跨六七里,为人忠诚勤劳。相传古时天本低,如铁锅之罩地,扎努扎别舂米时,杵之所及触于天,遂顶天而上之。天神厄莎见而喜,欲收以为己子,且教之种地。然扎努扎别不欲为厄莎子,亦不用厄莎之法种地。伊以芟刀铲地,日能铲山一架;吆牛犁地,日能犁山三架。连犁七昼夜,田地悉垦出。乃撒谷种,未久发芽抽穗,庄稼获丰收。
八月十五新米节,扎努扎别以新米祭犁,且拌以饲牛,曰:“犁助我劳作,牛助我耕田,应享新米。”独不以之奉献天神厄莎。厄莎闻而怒,亲往质之曰:“天为我所造,地为我所作,世间万物悉我所造,何敢不以粮食奉献我?凡不敬我者,当受严惩!”扎努扎别反质之曰:“田我所开,地我所垦,我种庄稼我自食,汝未助丝毫之力,何为奉献粮食以享汝?”厄莎无以应,心甚恨之。因思毒计,欲害之死。
一日,厄莎作法令其田地长满大树及石头,使之无法种庄稼而饿毙之。然扎努扎别力大,拔大树如除草;田间地畔之石,筐挑三日亦俱尽。厄莎之第一计遂不成。厄莎复将日、月、星悉藏之,使大地漆黑,无法耕稼,扎努扎别乃取蜂蜡粘黄牛角,捆松明于水牛角,点燃蜂蜡及松明,田间亮亮堂堂,耕种如旧,吃穿无愁。厄莎二计又不成。
厄莎愈怒,乃刮狂风三昼夜,下暴雨三昼夜,终施霹雳,欲劈死扎努扎别。扎努扎别见事不妙,乃以大铁锅、大石板置头上顶之,铁锅与石板俱碎,而扎努扎别无伤。厄莎乃发洪水,欲淹没大地,冲毁所有庄稼。扎努扎别急开沟排水,疏通河道,搬山填洼,庄稼与田园得以保存,未遭冲走。
厄莎见硬法难行,更施狠毒软计。乃造一牛屎虫,于其角安银针,敷以毒药,令飞往扎努扎别所。牛屎虫连鸣曰“勐谢勐谢”,令扎努扎别骚扰难安。扎努扎别怒而骂曰:“天神厄莎我且不畏,汝小虫敢扰吾安宁!”乃奋脚踏之。牛屎虫角上毒针戳入扎努扎别脚底,未久,其脚即肿,疼痛难忍。咬牙四处觅解毒药不得,终仍只得求救于厄莎。厄莎以蝇卵一包裹其创口上,嘱七日后发痒发痛时始能开视。
扎努扎别生性忠厚,果如言行之。及开视,脚已溃烂,伤口皆蛆。最后毒发攻心,巨人扎努扎别遂为厄莎谋害。死后百兽皆感悲痛,百鸟俱来吊孝。厄莎闻之,怒而驱走所有鸟兽,命老鸹与老鹰啄其肉,弃之四方。所余之骨,厄莎复命以石磨磨碎之,以筛筛其灰。灰为风所吹,或飘落河中化为鱼,或飘散空中化为飞虫与飞蚁。此扎努扎别骨灰所化之虫蚁,常成群结队飞向天空与厄莎搏斗,一批复一批,令厄莎亦未得安宁,则其始料所不及。