泼水节

傣族节日名。①《中国民间故事选·泼水节》略云,清明节后七日,傣族行泼水节,此节为何而来哉?相传昔有魔王,水淹不死,火烧不亡,弓箭刀矛悉不能伤,以此作恶多端,猖狂异常。魔王常出外掠金银财货及奴隶美女等。已虏六妻,又掠来第七妇,为其美丽出众也。一夕,此妇乘其欣悦而试问之曰:“闻汝本领高强,无物能伤,将毋永生于世耶?”魔答曰:“是亦难言,吾亦有所短也。”妇曰:“然则汝何所短也?”魔悄声曰:“吾只语汝一人:吾最惧以我之发勒我之脖。”妇因思,能死此魔,为民除害,免受其践踏,则至善矣。乃伺魔王睡熟,拔其头上一丝发,试勒其脖,头果应手落。妇方欣喜,头忽滚落地上,立起火焰,火焰中现出众多魔怪。妇惧而大呼,其他六妇闻声俱来。有智而勇者,立从地上抱起魔头,头方离地,火焰顿熄,魔怪亦消。于是众妇皆不敢令魔头复著地,议轮流抱持之,人各一年。魔头未全死时,项上常流血,故每年替换之际,众皆向抱持者之体泼水,为其洗却血污,亦为防魔头再起火焰也。如是者七年,凡泼水七次,每妇皆抱满一年,魔头方全死。自是之后,年年此日,人皆互相泼水,以禳解祈福,谓之“泼水节”。②江应梁《傣族史·西双版纳傣族神话史诗·创世纪》略云,英叭平息大火及洪水后,乃派天神叭奔去大地安排季节与节令。然冬日方过,夏日即至;夏日过去,雨季又来;雨季一过,又是秋日:总未能将节令安排妥善。英叭怒斥叭奔,叭奔不服,与英叭论争。英叭愈恼,令叭奔之七女往断其父之头,云谁能为此,当娶以为妻。从长女至六女皆尝试之,俱不敢杀其父。唯幼女甚欲作英叭妻,乃以父发所作之弩,以此弩勒断叭奔之头。不意头一落地,立燃起熊熊烈火,幼女只得抱起其头。英叭知之,令幼女续头于其父项上,然终不能续;后取大象头续之始合。自是之后,常须用清水洗叭奔头,于是乃有“泼水节”。