《朝鲜民间故事选·海兰江》略云，延吉县有江曰海兰，北上不远有大山隔江相对，左珠岩而右飞岩。珠岩村有男名海，飞岩村有女名兰，二人常同捕鱼江中，劳作田间，渐生情爱。某年晚秋，两岸村民方积粮食，晒鱼干，储以度冬，忽来恶魔，头生双角，骑马舞刀，于风雨雷鸣中掠两村粮食、鱼干及少女以去。村民无所食，只得于冰冻江中凿窟捞鱼活命，而澄清江水，已成浑浊泥浆，鱼竟不知所往。翌年恶魔复来劫掠粮食与美女。年年如此，村民皆不堪其扰，忍无可忍，决意奋起与恶魔大战，拚一死活。

海最力大，持长刀直前，其余农民举锄，渔夫握橹，亦紧随其后，恶魔狞笑，挥千斤大刀来，海持长刀奔赴之，众亦乱舞锄橹，呐喊助威。战斗自晨至暮，胜负未分。时已夕阳衔山，海除恶念切，奋挥长刀，斩断魔头。众正欢扑，不意江边所断之魔头，竟蹿去续于魔颈，魔又复生，举刀来战。海复挥长刀断其头，魔头旋又续合。如是者凡三。末次魔头方欲续合时，兰急以裙裹碱灰撒播于魔项，而魔头不得再合矣。魔遂倒地以亡，魔头则为人踢入江中。两村居民，遂在战胜恶魔之地，为海及兰举行婚礼，鲜花松枝，插在龙船，父老亲戚，齐举酒为新人祝贺。后遂名此江曰海兰江。