阶梯诗阅读法

诗歌阅读法之一,指根据阶梯诗的特点提出的读法。
阶梯诗,指为了表现强烈的节奏感和宏大的气势而将诗句分成梯形排列的诗。例如马雅可夫斯基的诗《列宁》
他比面包还单纯;
比钢轨还正直。
仿佛是阶级,
信仰、
阶层
和方言的混合体。
阅读阶梯诗,首先应该注意以下几点:一、领会其内容的直白性。阶梯诗这样排列的目的,主要是产生强烈鼓动力量,所以内容往往采取直白的方式,其中甚至可能有政治的、理论的语言的直接陈述,但是,这种直白的语言也必须和形象思维相结合。二、体验其感情的跳跃性。为了产生强烈的感召力,所以阶梯诗语言的跨度比较大,往往通过诗行的排列来表现感情的跃进,而且就是在一个词语当中,也每每孕含着丰富的内容,阅读的时候必须认真领会。三、感受其节奏的鲜明性。阶梯诗对诗歌的形式作了革新,从而使节奏变得更鲜明有力,在阅读中,尤其在朗诵时必须读出那种如战鼓、如号角的气势。(马雅可夫斯基排列诗行是以重音为基础的,译成中文不易感受,但是那激动人心的节奏感还是可以感受到的。)
其次,阅读阶梯诗,特别要反复地放声朗读,体味其情感的脉博、节奏和气势,然后根据分析诗歌的一般方法进行研究。