斫雷公

[晋]陶渊明

吴兴[1]人章苟者,五月中,于田中耕,以饭置菰[2]里,每晚取食,饭亦已尽。如此非一。后伺之,见一大蛇偷食。苟遂以[3]斫之,蛇便走去。苟逐之,至一坂,有穴,便入穴。但闻啼声云:“斫伤我矣!”或言:“当何如?”或云:“付[4]雷公,令霹雳[5]杀奴。”须臾,云雨冥合[6],霹雳履苟上。苟乃跳梁[7]大骂曰:“天公[8]!我贫穷,展力耕恳[9],蛇来偷食,罪当在蛇,反更霹雳我耶?乃无知雷公也!雷公若来,吾当以斫汝腹!”须臾,云雨渐散,转霹雳向蛇穴中。蛇死者数十。

——《搜神后记》

〔注〕[1]吴兴:古郡名,故址在今浙江湖州。 [2]菰:小型的矛。字见于《集韵》、《玉篇》、《广韵》等书,此处指形状像矛的铁制农具。 [4]付:交付。这里是“报告”的意思。 [5]霹雳:雷击。 [6]冥合:指天色阴暗,乌云密集。 [7]跳梁:亦作“跳踉”,这里指愤怒暴跳的样子。 [8]天公:此处指雷公。 [9]展力耕恳:展力本指施展才力,此处作“出力”解。恳,通“垦”。

雷神是民间传说中既能除害镇邪又能顷刻降灾的神祇。对这位兼正义与暴戾于一体的雷公老爷,人们通常是既恭敬又畏惧的。本文中的雷公正是如此:听了群蛇的一面之词,就要震杀章苟;但听了章的分辩之后,又并不计较他的强项顶撞,转向以霹雳杀死了数十条蛇。其缺点和优点都那样鲜明,毫不拖泥带水,性格颇有几分可爱。

清人纪昀《阅微草堂笔记》中有篇《刈麦妇》,情节颇与本文相类:某风神吹散刈麦,被农妇以镰砍伤。上神欲杖妇,妇抗声申辩。神以其词直,放其还阳,且令旋风复卷麦为一处。文章最后又列举两种评论:其一云:“此神不庇其私昵,谓之正直可也;然先听肤受之诉,使妇几受刑,谓之聪明未也。”其二云:“妇诉其冤,神即能鉴,是亦聪明矣。倘诉者哀哀,听者愦愦,君更谓之何?”纪氏肯定了第二种意见。此议论若移之于本文中的雷神,也颇契合。

本文的主人公章苟,虽然还没有裴铏笔下的陈鸾凤那样“愿杀一身,请苏万姓,鬼神雷电,视之若无当者”的博大胸襟,但也和纪昀笔下的农妇一样,表现出不畏强暴、不向任何势力屈服以维护自身利益的勇敢斗争精神。设想章苟若非正义在胸,跳踉大骂,而是像一般怯懦之辈那样,一味哀告怨嗟,大概是不会有任何效果的。因而这个故事给人的重要教训是:要保障自己利益,必须靠针锋相对的斗争!