[晋]干宝
汉董永,千乘[1]人。少偏孤,与父居,肆力田亩,鹿车[2]载自随。父亡,无以葬,乃自卖为奴,以供丧事。主人知其贤,与钱一万,遣之。永行三年丧毕,欲还主人,供其奴职[3]。道逢一妇人,曰:“愿为子妻。”遂与之俱。主人谓永曰:“以钱与君矣。”永曰:“蒙君之惠,父丧收藏。永虽小人,必欲服勤致力,以报厚德。”主曰:“妇人何能?”永曰:“能织。”主曰:“必尔者,但令君妇为我织缣百匹。”于是永妻为主人家织,十日而毕。女出门,谓永曰:“我,天之织女也。缘君至孝,天帝令我助君偿债耳。”语毕,凌空而去,不知所在。
——《搜神记》
〔注〕[1]千乘:郡名。治今山东高青。 [2]鹿车:一种用人力推挽的小车。汉应劭《风俗通》:“鹿车窄小,裁容一鹿也。” [3]供其奴职:意思是做奴仆以尽还债的职责。
董永年少丧母,父子相依,就是下地干活,也要用小车推着父亲同去,他不放心让父亲独坐家中。父亲去世,卖身为奴,也要把丧事办得妥妥当当。小说一写生前,一说死后,刻画出一个典型的孝子形象。如此孝心,实可感天动地。“主人知其贤,与钱一万”;“缘君至孝,天帝令我助君偿债”:一则写人,一则写神,人神共助,其孝感之效应得以生动展现。选材精炼,叙事利落,虚实相生,巧于构思,“志怪”艺术步入成熟之境,于此可见。本篇的结尾,写出织妇(实为上天所派织女)“凌空而去,不知所在”,更有不尽之余韵,令人浮想不已。
人们之所以讲“孝”,就是由于生活中有不孝。古人说“重资财,薄父母,不成人子”,如今此等情事不亦屡有所见吗?本篇的写作,热情歌颂了孝子董永,正寄托当时人们对“孝道”这一美德的肯定。
(赵其钧)