[晋]王浮
陈敏,孙皓[1]之世为江夏[2]太守。自建业赴职,闻宫亭[3]庙验,过乞在任安稳,当上银杖一枚。年限既满,作杖拟以还庙。抚捶铁[4]以为干,以银涂之。寻征为散骑常侍[5],往宫亭,送杖于庙中讫,即进路。日晚,降神巫[6]宣教曰:“陈敏许我银杖,今以涂杖见与[7],便投水中,当送以还之。欺蔑之罪,不可容也。”于是取杖看之,剖视,中见铁干,乃置之湖中。杖浮在水上,其疾如飞;遥到敏舫前,敏舟遂覆也。
——《神异记》
〔注〕[1]孙皓(hào):三国时吴国的皇帝。 [2]江夏:郡名,晋置,治所在安陆(今湖北安陆)。 [3]宫亭:湖名,即鄱阳湖的南湖,在江西省北部。 [4]抚(fǔ):持,拿着。捶铁:锻造过的熟铁。 [5]散骑常侍:官名,在皇帝左右规谏过失,以备顾问。 [6]降神巫:装神弄鬼、托言神鬼附体下降的巫师。 [7]见:助词,用在动词前面表示对我怎么样。与:给予。
本篇是《神异记》的名篇之一。写的是孙皓时江夏太守陈敏失信于宫亭庙神而受到惩罚的故事。这篇作品的原意是宣传神的灵验,信神的“诚则灵”,即许愿时所说的诺言必须如实兑现,不然便有大祸临头。实际上也宣扬了做事诚实、言而有信的思想。
作为志怪小说,本篇的艺术表现是在怪与不怪之间,即把人的真实性与物的神奇性结合起来。首先,作者通过陈敏上任前的许杖、任满时的制杖、征召后的送杖三个情节,真实地描绘了一个封建官僚的丑恶形象:他贪于做官,还没有到任就求神保佑,胡乱许愿,唯恐丢官;达到目的以后,又贪财如命,以假充真,食言而肥。此人是信神的,对神尚且敢于欺骗,那么,他做官时对百姓也就可想而知了。接着,作者又描写送杖后的场面与波折:先是神巫宣告陈敏“欺蔑之罪,不可容也”;于是取杖剖视,“置之湖中”,这里,“杖浮在水上”为一奇,“其疾如飞”又一奇,“遥到敏舫前,敏舟遂覆也”第三奇,一句话跌出三奇,极力渲染物的神奇性。作者正是通过这虚虚实实、荒诞离奇的迷雾,艺术地表现了他所宣扬的不荒诞也不离奇的思想。
(陈惠琴)