火山五月行人少，看君马去疾如鸟。
都护行营太白西，角声一动胡天晓。

【说明】这首诗是公无七五一年作者在武威（今属甘肃省）时写的。这年四月，安西都护府节度使高仙芝率师西征。诗中的刘判官，就是随同高仙芝出征的。诗中反映了作者要求迅速平定叛乱的强烈愿望。送别诗写得如此雄壮，也是不多见的。
【解释】①判官–节度使的下属官员。碛西–即安西。这时，作者尚未去安西。暂驻武威行营。②火山–火焰山，在今新疆吾尔自治区吐鲁番盆地中北部，因气候酷热得名。③疾–快。④都护–指刘仙芝。太白–太白星，夏季傍晚时见于西方。太白西，喻极远的西方。报告时辰。胡天–这里指安西一带地方。晓–天亮。这两句是说，高仙芝的部队一到安西叛乱就会被平息。