红柑白笋不论钱，淳朴山川剧可怜。
一亩断租三亩谷，农家翻厌说丰年。

【说明】作者在康熙初年任江西参议，当时那里天灾人祸，加上苛捐重税，人民生活极为悲惨。作者目睹这种情况写了这首诗。诗中前两句说江西本来是个物产丰富的好地方；后两句说由于官府租税太重，谈不到有什么丰年了。
【解释】①临江–指江西。②柑–柑橘。江西盛产柑橘。白笋–江西山区多产竹笋。不论钱–值不了多少钱，形容物产丰富。③剧可怜–十分可爱。④翻厌–反而厌恶。这句的意思是，农民谈不到有丰年。