三川北虏乱如麻，四海南奔似永嘉。
但用东山谢安石，为君谈笑静胡沙。

【说明】《永王东巡歌》共十一首，现选一首。永王，唐玄宗李隆基第十六子李璘，天宝十四载（７５５）受命平定安禄山叛乱，作者曾参加李璘幕府。诗中，作者表示了愿意为国效力的抱负。
【解释】①东巡–指至德元载（７５６）十二月，李邻以平乱为号召，带兵沿长江下。李白就是在这时应邀参加李璘幕府的。后李邻被其兄其兄唐肃宗李亨击杀，李白也因此获罪。②三川–黄河、洛水、伊水，指安禄山当时盘踞的洛阳一带地区。北虏–指安禄山叛军。乱如麻–形容叛军到处横行。③永嘉–西晋怀帝司马炽的年号（３０７－３１２）。永嘉五年（３１１），前赵刘曜攻破西晋京城洛阳，中原人民纷纷南逃避难。这里用刘曜攻陷洛阳后的混乱局面，比喻安史之乱时的情况。但用–只要任用。东山谢安石–东晋谢安，字安石，曾隐居会稽（今浙江省绍兴县）东山。淝水之战时，谢安任东晋，他派谢玄、谢石等率兵抗 击，最后以少胜多，大败前秦苻竖军。⑤静胡沙–平定叛乱。这两句中，李白以谢安自比，表示了愿意为国出力、平定叛乱的志向和信心。