荆山已去华山来,日照潼关四扇开。
刺史莫辞迎候远,相公新破蔡州回。
【作者介绍】韩愈(768-824),字退之,河阳(今河南省孟县)人。唐德宗贞元八年(792)进士。做过监察御史和刑部侍郎。曾因上疏宪宗反对迎佛骨,被贬为潮州刺史。后历任国子监祭酒、京兆尹,官至吏部侍郎。他是唐代著名文学家,散文和诗都写得很出色。他的诗,气势壮阔,力避俗套,讲究文字和意境的新奇险怪,也写有一些风格清新,文字朴素的作品。
【说明】唐宪宗元的十二年(817),韩愈曾以行军司马身分,参加讨伐吴元济叛乱的军事行动。在宰相裴度和大将李朔率领下,唐军迅速攻下蔡州,活捉吴元济胜利的结局使韩愈深感兴奋,于是写了这首诗寄给华州刺史张贾,要他迎接凯旋归来的裴度。
【解释】①次–指军队抵达、驻扎。潼关–关名,在今陕西省潼关县境。张十二–张贾,当时任华州(州治在今陕西省华县)刺史。阁老–唐代称中书省和门下省的官员为阁老,张贾曾任门下省给事中,所以这样称呼他。使君–对州郡长官的尊称。②荆山–在今河南省灵宝县。去–离开。华山–太华山,在今陕西省华阴县南。③这句说:灿烂的阳光普照着潼关,关门大开,迎进胜归来的军队。④现史–指张贾。远–指潼关距离华州一百二十里。⑤相公–指裴度,系吴元济叛军根据地。元和十二年(817)十月,李朔破蔡州,活捉了吴元济。