船离洪泽岸头沙，人到淮河意不佳。
何必桑乾方是远，中流以北即天涯！

【说明】孝宗淳熙十六年（１１８９）十二月，作者任秘书监，奉命到淮河接件金朝使节到南宋祝贺正旦（因为１１９０年改光宗绍熙元年），在途中写了一组绝句，沉痛地倾诉了忧国的情怀。这里选一首。诗里前惜宋朝国土大片沦丧，北部疆域从辽远的北方桑乾河退缩到南方的淮河流域。是一首著名的爱国诗篇。
【解释】①洪泽–湖名，在今江苏省西部，从淮河到洪泽湖之间的水路是北宋时开凿的，成为交通运输要道。岸头沙–岸边土地。②意不佳–情绪很坏。③桑乾–河名，永定河的上游，发源于山西省管涔山，经泫河北省西北部。南宋时桑乾河地区沦于金人手中。④中流–指淮河中段。按照绍兴十一年（１１４１）南宋与金订立的和议，这一带成为两方的分界线。这句说：何必把桑乾河当作边远地带呢，如今淮河已变成宋朝的北部边地了。