王昌龄:芙蓉楼送辛渐

寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。

【说明】作者在送别友人时,向友人表示了自己坚守廉洁的志向,同时也包涵了与友人共勉的意思。
【解释】①芙蓉楼–故址在今江苏省镇江市。辛渐–作者友人。②吴–这里的“吴”和下一句中的“楚”,都是指镇江一带地方。③平明–早晨天亮时。这两句说:寒夜风雨之中,陪着辛渐进入了吴地。第二天一早,将他送别之后,史觉得楚山象自己一样,很孤单地站在那儿。④冰心–象冰一般莹洁的心。这两句说:如果洛阳的亲友向你问起我的情况,就请你告诉他:我的心就象玉壶中的冰那样明净无瑕。意思说,决不因为遭到贬斥而改变志节。