云南群众文艺编辑部编《云南民族民间故事选·其他人亦颇轻之,芦笙舞与行猎皆不令与焉。一日,寨中人议往河床捕鱼,亦不告之。亚珠西只得自编一小鱼笼独往河畔捕鱼。人得鱼甚多,亚珠西数日不得一鱼。正提鱼笼欲往他处捕,忽见鱼笼中已有一鱼,黑睛而秃嘴,白身而赤尾,一金色小鱼紧啮其尾,眼汪汪流泪。亚珠西视而异之。小鱼忽松口,立沉没于水。亚珠西乃提秃嘴鱼还家,置之门外水塘中。每劳作还,辄往塘边观之,以为枯寂生活之乐趣。如是者三四日。
一日从山中回,乃见家中扫除一新,用具陈列整齐,矮小之屋骤觉宽敞明亮。亚珠西惊疑不明,乃诉其情于卡些。卡些不信,反斥之曰:“汝梦呓耶?谁为汝扫屋,何以不来为我扫也?”又二日,亚珠西劳作回,家中复现前景。亚珠西欲明究竟,乃于次晨藏楼上窥之。日初出时,门前突闪银光,门边水塘中即吐一粉红莲花,莲瓣随风开放,一美丽姑娘从中出,包青头巾,著绣花长袍,开襟上镶有银泡如鳞片。姑娘入屋打扫,塘中荷花遂渐隐。亚珠西急从楼上跃下,紧搂姑娘。姑娘亦不羞涩,自说其名曰左亚米,愿为亚珠西妻
亚珠西曰:“我是孤儿,家贫,汝其轻我乎?”左亚米笑曰:“勿忧,我二人之婚,犹鱼水之谐,厄莎与龙王俱赞成之。”于是左亚米乃助亚珠西盖新房,新房盖好,又造牛栏、马厩。栏厩无牛马,左亚米吹口哨,牛马自翻山越岭而来,猪群与鸡群亦随之而来。亚珠西之家遂立富。卡些见状,大为惊奇,不意小雀蛋竟成大鹅蛋。乃步入亚珠西家探其虚实。适左亚米方梳头毕,著一新衣,脸丽如野山茶,身俊如白枝花,卡些艳而羡之。乃于次日中午,乘左亚米上山割草,遣其大女来邀亚珠西至其家做客。亚珠西从未遇此宠荣,遂欣然允之。乃砍黄熟芭蕉果为礼,至卡些家,卡些盛设酒肴以待之。请其坐檀香木凳上,又令其长女为斟酒。待亚珠西半醉,卡些始语曰:“自汝得妻后,家日兴,寨中人俱夸汝有能妻。吾欲借汝妻住我家一年,为我盖新屋、盖牛栏及马厩。”卡些重述其语者三,亚珠西竟不知作何对答。思有顷,始曰:“俟吾还告之左亚米。”入夜,左亚米闻之,忿而言曰:“他物均可借,妻如何可借与人?借妻者,欺人也。”亚珠西无言,随即睡去。至半夜,卡些忽邀两壮汉来劫左亚米。左亚米翻身起床,以银亮鳞片数块掷去,二壮汉脚皆砍伤,血长流,卡些始惧而与壮汉同遁。
亚珠西与左亚米同居三年,生活幸福,然左亚米无生育,脸角又长一小叮疮,卡些之女七人亦颇美,因得乘间于亚珠西前以言谗之。卡些复教唆其女窃走左亚米银镯、戒指戴手上,云即亚珠西送来彩礼,不久便将与其诸女为婚。寨中人俱谣传此事,左亚米闻之亦半信半疑。卡些七女又谗于亚珠西,劝其与左亚米离婚。如是往复挑拨,亚珠西渐心动而恶左亚米。一日乃提出离婚,左亚米深情语之曰:“吾二人实不能离婚,如离婚此间所有财物均将化为乌有矣。”亚珠西疑而未决,又往问卡些长女。卡些长女曰:“汝如与左亚米离婚,吾姊妹七人均将嫁汝,为汝养育多子。”亚珠西受此蛊惑,乃决意将左亚米离去。归家语左亚米曰:“汝不离去,吾将以棒击汝死!”左亚米顾视四周,伤心流泪,终于走出家门,跃入水塘不见。牛、马、猪、鸡、谷种等亦均随之跃入水塘。新建房屋及马厩、牛栏,转瞬消逝无踪。所余者惟亚珠西原来之破房,及一身褴褛衣裳。从此,卡些之七女便不复来。
亚珠西复陷于贫困、孤寂,懊悔无效,苦念左亚米。曾于一漆黑之夜,往觅含剧毒之狗闹花食之,为青蛙、蟋蟀劝阻而止。青蛙、蟋蟀入龙宫报知左亚米,左亚米曰:“勿为其说情,可令其自来。”亚珠西怀惭步入水塘,见一少女俟洞中,导之入龙宫。少女即左亚米妹,先前衔秃嘴鱼尾之小黄鱼也。龙宫中左亚米正织布,龙王正烤茶。龙王请亚珠西饮茶,左亚米织布不顾。龙王令亚珠西视左亚米面,曰:“汝视其面尚有叮疮乎?”亚珠西羞愧视之,不但面上无疮,且益年轻美丽。亚珠西低头认错,云不复听卡些胡言。龙王因以三难题试之,无非播种垦锄之事,得左亚米及其妹之助,终皆顺利完成。
龙王乃允二人复婚,并祝其海枯石烂,白头偕老。二人返人间时,龙王赠以龙骨二块,令置之房头,云可避火灾。小妹送二人出水府,云以后还家时,当三人同回。姊问三人者何?妹云:“姊姊,亚珠西及小外甥也。”左亚米乃羞涩而笑。卡些知亚珠西与左亚米复还,心惧,遂举家迁往远地。