文面起源

《高山族神话传说·文面的起源》略云,昔雅尔泰人地区有高山,山有奇异巨石,微风过处,即作低吟,如人私语。一日忽发大风,吹巨石滚山下,轰然震响,巨石开裂,从中跃出少年男女各一,男健俊而女秀长,二人盖亲兄妹也。日往月来,兄妹俱成长。妹已晓人事,愿与兄永相依。一日晨兄方出猎,妹腆颜谓兄曰:“兄今已成人,即不思觅一妻乎?”兄曰:“如何不思,然茫茫大地,何处寻耶?”妹曰:“我识一女,慧美非常,愿做兄妻,正候兄于山洞。”兄喜曰:“妹乎妹乎,速导我往。”妹挽兄手,导至一幽黑洞口,谓兄曰:“兄可先候于此,我入呼之,毋使羞而不出。”兄乃俟之于树下,妹遂入洞,以预贮之炭灰抹颊,花纹美丽均匀,令兄爱而不识。然后出洞见兄,兄果爱而不识,遂为夫妻,后乃方知是其妹也。自兹雅尔泰少妇婚前必先文面,自额至颊,均刺美丽花纹,承此遗风也。参见黎族“母子婚配”。